2012年5月7日月曜日

ビリーズブートキャンプの日本語吹替え版。 そのうち出ると思いますか? 日本語(...

ビリーズブートキャンプの日本語吹替え版。

そのうち出ると思いますか?

日本語(字幕)を買われた方字幕版でも楽しめますか?

日本語字幕がないものを買われた方動きだけのマネでも理解でき効果はありましたか?







私は、字幕派です。ビリーズブートキャンプの内容はそれ程複雑な内容ではないので、1、2回やれば、プログラムの流れはつかめる様になります。吹き替えになって安っぽい声優になるよりは、ビリーのテンションの高い肉声の方が、がんばれる気がします。何をいっているのかは、画面を少し見れば理解できますよ。逆に、輸入版の英語だけだとちょっと伝わりにくいので、字幕はあった方がいいと思います。

ちなみにご参考ですが、このサイト(http://billysdiet.livedoor.biz/)にも色々のっていますよ。








みなさんのおっしゃる通り、ビリーの声だからみんな頑張れるんです。



カニ、カニとか、聞いてて楽しいですよ。勉強にもなります。







吹替え版を待つなら、ヒアリングを少し勉強した方が早いです。



大して難しいことは言ってませんから。

0 件のコメント:

コメントを投稿